DictionaryForumContacts

 unibelle

link 14.06.2007 6:50 
Subject: In order that the readings are reproduced between instruments and laboratories
Пожалуйста, помогите с переводом начала предложения:

In order that the readings are reproduced between instruments and laboratories, the following information must be recorded, and followed exactly as listed in the specifications, to duplicate conditions.

___________?, необходимо регистрировать следующие данные, и следовать им, как указано в спецификации, для дублирования условий.

Спасибо!

 _03

link 14.06.2007 7:01 
Для того, чтобы обеспечить возможность считывания показателей КИП в (производственно-технических) лабораториях?

 unibelle

link 14.06.2007 7:07 
КЛассно! Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum