Referenced standards

[lenore]

Помогите, плиз, перевести это словосочетание и дальнейшие употребления слова 'reference'.

" Referenced Standards. Standards and spec-
ifications adopted by reference in this Standard are
shown in Annex G, which is part of this Standard. It
is not considered practical to identify the specific edition
of each standard and specification in the individual
references. Instead, the specific edition reference is
identified in Annex G. A flange or flanged fitting
manufactured in accordance with earlier editions of the
referenced standards and in all other respects conforming
to this Standard will be considered to be in conformance
with this Standard."

Заранее спасибо

[Маркиза Карабаса]

Справочный стандарт, стандарт в соответствии с которым что-либо производится.

It
is not considered practical to identify the specific edition
of each standard and specification in the individual
references... - примерно: не удобно указывать конкретную редакцию каждого стандарта и спецификации отдельной ссылкой. вместо этого ссылки на конкретные редакции стандарта приведены в Приложении G.

Покрасивше изобразите.....

[Enote]

в наших ГОСТах это называется
ссылочные нормативно-технические документы