 |
|
Subject: субъект оценочной деятельности Просто assessor/appraiser?
|
|
Мне кажется, указанные варианты больше подходят к лицу, которое занимается деятельностью, а субъект - это то, что оценивают, над чем эту деятельность проводят. Можно попробовать вариант SUBJECT OF VALUATİON ACTİVİTİES. |
| субъект - это тот, кто оценивает |
|
Лена, а откуда это у вас? из закона об оценочной деятельности? Appraiser для Оценщик вполне подходит |
| Пардон, насчет субъекта, я перепутала с объектом |
|
токо не ассессор. d. +1 |
| You need to be logged in to post in the forum |