DictionaryForumContacts

 watsonw

link 11.06.2007 9:51 
Subject: с целью перепроектировки construct.
Активный этап строительства здания будет приостановлен с целью перепроектировки несущих конструкций здания

The active construction phase of the building will be suspended in order to redesign/for redesigning of the bearing constructions of the building.

Ребята, это съедобный перевод?
Спасибо

 _03

link 11.06.2007 14:08 
The phase of active construction work on the building will be put on hold to permit/allow redesign of its load-carrying structures.

 

You need to be logged in to post in the forum