DictionaryForumContacts

 Цири

link 8.06.2007 18:41 
Subject: ball mill HP mining.
Что означает сокращение "HP" в данном контексте?

Выражение встречается в следующем контексте:
As part of the testwork several Bond Work Index grinding tests should be done to allow
calculating the ball mill HP.

Заранее спасибо

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 8.06.2007 18:48 
Похоже, Hourly Production, но смотрите сами - согласуется ли это с более широким контекстом.

 Тигрушка

link 8.06.2007 18:53 
HP - мощность в лошадиных силах. Сложно?

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 8.06.2007 19:02 
Цири,

Мощность шаровых мельниц в лошадиных силах не измеряется. Они все на электроприводе, и мощность указана в киловаттах на двигателе, так что вычислять ее нет необходимости. А вот тесты по измельчению на них действительно проводятся, чтобы определить их пропускную способность (часовую, суточную и т.д.), т.к. в зависимости от размолоспособности породы она будет разная.

 Тигрушка

link 8.06.2007 19:04 
Киви,
мало ли что на двигателе написано, мощность с него не всегда вся забирается.

 Тигрушка

link 8.06.2007 19:14 
ну что решили?

 Цири

link 8.06.2007 19:16 
Это же сокращение также встречается в следующем предложении: Crushed ore would be cone crushed to minus ¼ inch prior to being fed to a 300 HP ball mill.

Мое первое предположение было лошадиные силы, но в контексте с тестами на измельчение оно уже не подходило. Пропускная способность вроде мелькала где-то на гугле, но если это hourly production, то тогда что такое 300 HP? Загрузка обогатительной фабрики предаполагается в 300 т/день. Можно перевести просто как "пропускная способность"?

 Цири

link 8.06.2007 19:20 
Также случайно на знаете есть ли на русском эквивалент для "Bond Work Index"?
Спасибо

 Тигрушка

link 8.06.2007 19:21 
300 HP = 300 лошадиных сил, технари хреновы

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 8.06.2007 19:22 
Сейчас посоображаю.

 Тигрушка

link 8.06.2007 19:23 
Цири
не слушайте двуликого януса, он чушь плетет. слушайте меня, добрую тигрушку

 Цири

link 8.06.2007 19:28 
Но если это лошадиные силы, то зачем их измерять с помощью тестов на измельчение?

 Тигрушка

link 8.06.2007 19:31 
Ципи.
вы погуглите - всюду ясно что это движки. я просто хочу предостеречь вас от ошибки двуликого януса.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 8.06.2007 19:41 
Bond Work Index - рабочий индекс Бонда (степень измельчения за единицу времени)

 Тигрушка

link 8.06.2007 19:44 
Игорь,
а НР - вы не изменили своего мнения?

 Цири

link 8.06.2007 19:50 
Если честно, то я запуталась окончательно...

 Тигрушка

link 8.06.2007 19:54 
Игорь, ваше слово!

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 8.06.2007 20:16 
Цири,

300 HP ball mill - шаровая мельница мощностью 300 л.с. Это точно, маркировка у них идет в лошадиных силах.

 Тигрушка

link 8.06.2007 20:17 
значит, тигрушка зверушка?

 Тигрушка

link 8.06.2007 20:17 
л.с. - это не обязательно лошади, это обобщенный, приведенный, аналоговый, если хотите, показатель

 Тигрушка

link 8.06.2007 20:20 
Мощность шаровых мельниц в лошадиных силах не измеряется. Они все на электроприводе, и мощность указана в киловаттах на двигателе, так что вычислять ее нет необходимости. А вот тесты по измельчению на них действительно проводятся, чтобы определить их пропускную способность (часовую, суточную и т.д.), т.к. в зависимости от размолоспособности породы она будет разная.

300 HP ball mill - шаровая мельница мощностью 300 л.с. Это точно, маркировка у них идет в лошадиных силах.

ПОИСТИНЕ, ДВУЛИКИЙ ЯНУС.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 8.06.2007 20:23 
В первом случае (.........should be done to allow
calculating the ball mill HP) речь идет об оценке ПОТРЕБНОЙ мощности мельницы (тут писать про лошадиные силы необходимости нет).

Этот самый Bond work index используется для определения потребной мощности мельницы, дробилки и т.д.:

The Bond work index is widely used to estimate the power required to grind materials. Because of the difficulty in determination of this index, ...
www.ingentaconnect.com/content/els/08926875/2003/00000016/00000003/art00318

 Цири

link 8.06.2007 20:26 
спасибо

 Тигрушка

link 8.06.2007 20:27 
пожалуста

 

You need to be logged in to post in the forum