DictionaryForumContacts

 inchik1983

link 7.06.2007 13:13 
Subject: помогите с переводом доверенности law
to perform any acts for and on behalf of the Company on conditions he deems fit in order to dispose of the Company's property in an expedient manner, and inter alia to:

представлять любые действия для и от имени Компании, а дальше что-то не идет, туговато с правовыми документами, заренее спасибо

 akhmed

link 7.06.2007 13:44 
...осуществлять любые действия от имени и по поручению Компании на условиях, которые Поверенный/Доверенное лицо сочтет подходящими, с целью надлежащего (целесообразного) распоряжения имуществом Компании, и в частности:

 

You need to be logged in to post in the forum