отчет по контрактованию, скорректированный на

[freelancer_06]

отчет по контрактованию, скорректированный на обновлённый план продаж
• report on contracting corrected on the basis of the updated sales plan;

[Olya]

consider: ...report on contracting with adjustments based on updated sales targets

а что, есть такое слово "контрактование", да?

[summertime knives]

amended/revised in accordance with ... amended following the release of

+подозреваю, что контрактирование будет просто contracts

[Рудут]

...adjusted for...