DictionaryForumContacts

 рол

link 31.05.2007 5:49 
Subject: Алех , ПОЖАЛУЙСТА взгляните
спасибо за Вашу помощь,

просьба подскажите
Therefore, provided that the resolutions are approved by unanimous vote, legally valid resolutions may be taken, even if the requirements as to convening notices and other formalities as laid down in the Articles of Association should not have been met
Следовательно, если резолюции утверждаются единогласным голосованием и резолюции, имеющие законную силу, могут приняты, даже если требования ...

 Transl

link 31.05.2007 7:53 
Таким образом, если решения одобрены единогласно, могут приниматься решения, имеющие юридическую силу, даже если не выполнены требования в отношении отправки уведомлений о проведении собрания и другие формальности, предусмотренные Уставом.

В исходнике неправильная грамматика (should not have been met)

 

You need to be logged in to post in the forum