DictionaryForumContacts

 Divina

link 29.05.2007 11:43 
Subject: at ninety (90) days end of month
Мне показалась странной такая формулировка: at ninety (90) days end of month в следующем контексте:
Unless otherwise agreed, the Products are payable by irrevocable documentary credit 50% in advance (before shipping the Products) and 50% at ninety (90) days end of month. The payments shall be made then on the 25th of each month.
Это соглашение между компанией производителем товара и дистрибьютером.
Это что, значит что вторая половина стоимости оплачивается через 90 дней в конце месяца? Что-то не совсем понятно с этими сроками оплаты. Буду рада, если поделитесь своими мнениями.
Заранее спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum