Subject: Löseseil С помощью какой троса осуществляется навеска - соединительного?Das Ver- und Entriegeln geschieht ьber ein Löseseil von der Traktorkabine. |
Навеска -- это точно отвешенное количество вещества для химической реакции или химического анализа. Этого слова в оригинале нет. Попробуйте подобрать другой перевод. Об этом и о тросе лучше спросить на немецком форуме. |
Запирание и отпирание осуществляется с помощью тросового привода из кабины трактора. Вероятно, речь идёт о замке капота двигателя. |
You need to be logged in to post in the forum |