terminated

[sunrise111]

законченными?

Electromagnetic Compatibility Testing Configuration
The MP100 System was connected to a standard PC compatible computer, with all I/O ports properly terminated. The MP100 was initialized for standard operation prior to performing measurements.

[skatya]

закрыто должным образом. То есть по инструкции, а не выключением тока в сети.

[sergey131]

propely terminated - иметь соответствующие разъёмы