Subject: youthquake Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: в словаре Merriam-Webster online (The Word of the Day): youthquake \YOOTH-kwayk\ noun Заранее спасибо |
Приехали. Словари переводим. |
семьетрясение :)) |
Именно , игра слов.(и по значению тоже) А в Вашем контексте - мощные,массвовые( даже разрушительные) волнения молодежи прокатились ( именно как передают о стих. бедствиях) по обе стороны Атлантики. |
You need to be logged in to post in the forum |