 |
|
Subject: фразa из ОСТ, помогите, пожалуйста Величина катета К1—по наименьшей толщине свариваемых деталей.My try: Value of K1 leg—at the least thickness of welded parts По-моему, вся проблема зд. в предлоге "по", более этого контекста дать не могу; вот на этой стр. эскиз, опора сварного отвода, два вида-спереди и сбоку, и подпись " Т3-/треугольничек с прямым углом/К1* - ну понятно, есть и др. подписи, но они ничего не дадут Спасибо |
| The K1 leg is (to be) measured/calculated/adopted/derived from/with the least thickness of the welded parts/items/elements/etc. |
| Сапасибо |
| То есть спасибо, 10-4 |
| You need to be logged in to post in the forum |