DictionaryForumContacts

 marijka

link 23.05.2007 17:18 
Subject: самостоятельно передвигающиеся дети
Документ по проблемам планирования нас. пунктов с учетом инвалидов и маломобильных групп населения. Сухой и официальный.
Перечисляется, кто относится к инвалидам и маломобильным группам населения
пункт №4 - самостоятельно передвигающиеся дети младшего школьного возраста.
(я так понимаю, что это школьники, кот. сами передвигаются по городу без взрослых, переходят дороги и ездят в метро и автобусах)
Не могу выкрутить красивую фразу.

Junior schoolchildren with no mobility limitation?
Подойдет?
Или вдруг есть что-то более правильное?

 operator

link 23.05.2007 17:31 
unassisted elementary school children

 marijka

link 23.05.2007 17:33 
О, наверное, то, что нужно! Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum