 |
|
Subject: at the top of this letter We would be grateful if you would check your details at the top of this letter. They will be used on your badge.
|
| ...приведенные в верхней части настоящего письма... |
|
Можно понять: ФИО и что-нибудь еще (звание, задача) желательно указать в начале письма. Эта информация будет размещена на персональном бадже. |
| А можно понять и так, что человек сначала выслал им свои данные, а в ответном письме (в верхней части листа) были приведены эти самые данные, и фирма просит их ЕЩЕ РАЗ проверить, т.к. они будут напечатаны на беджике. |
| ...и только так. |
| You need to be logged in to post in the forum |