DictionaryForumContacts

 nelson-xxx

link 20.05.2007 23:03 
Subject: как сформулировать?
Мы готовы приобрести акции вашей компании в счет погашения вашего долга .
Как бы это по это по англ. сформулировать "в счет погашения долга"?
Заранее спасибо.

 Ira

link 20.05.2007 23:51 
towards your debt

 IB

link 21.05.2007 0:42 
as a repayment of your debt
in settlement of your debt

 

You need to be logged in to post in the forum