DictionaryForumContacts

 Wittter

link 20.05.2007 13:41 
Subject: Тескт песни "Вечная любовь" на французском языке
Помогите найти текст песни Азнавура и Матье на французском языке или хотя бы подскажите как она на французском называется. Спасибо

 franny

link 20.05.2007 14:00 

    Sjoe!

link 20.05.2007 19:06 
Спасибо. Я тоже посмотрел. А заодно и запустил эту версию, где он с Мирей...
Бллллин... Вот бы был урок фонетики в фонозале на Метростроевке... Ммммм... Mais que le temps a désarticulée...
С фонетикой французского (как второго) у нас ну ваааащще было никак... De mots tremblés, de larmes soulignées... De joies désaharmonisées...
А сейчас... рази ж наверстаешь? Dernier recours... А у Мирей выговор чеканный, ну... Попова-Казакова в звуке... Умереть-не-встать... Эх... конец мая в скверике на Метростроевке, перед сессией... Кто помнит, ребята? :)

 franny

link 20.05.2007 20:27 
Я тоже с удовольствием послушала. Побольше бы таких вопросов замечательных! Нам в гимназии все время говорили: " Ни в коем случае не слушайте Мирей Матье - у нее произношение непр-равильное!" А мы все равно, конечно, слушали- и Матье, и Пиаф, и Патрисию Каас...И до сих пор слушаем 8)

 d.

link 20.05.2007 20:33 
а я как ламер не могу найти, куда мышкой ткнуть, чтобы мызука заиграла...

    Sjoe!

link 20.05.2007 20:53 
d., там нет ни стрима, ни даунлоуда. Только слова. Просто у меня на винте избранный Шарль. Вот я слушаю и, как фонозале, и, как тогда, глазами по тексту... :)

 Дакота

link 20.05.2007 21:30 

 d.

link 21.05.2007 10:22 
всем спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum