Subject: use and enjoy law Подскажите, как лучше перевести use and enjoy в данном контекстеOwner shall use and enjoy his Unit and Common property in a such a manner as not unreasonably to interfere with the peaceful use and enjoyment of other owners and occupiers. Свой вариант Буду благодарна любым комментариям и исправлениям. |
Consider: При нахождении в личном помещении, а также помещениях общего пользования Владелец не допускает необоснованное нарушение установленного порядка эксплуатации и беспрепятственного использования другими Собственниками и Жильцами занимаемой ими площадей. |
Спасибо за вариант |
You need to be logged in to post in the forum |