вот это задачка .... avia.

[фуфырик]

господа и дамы, помогите пожалуйста, кто чем может
фраза: ближний приводный радиомарекрный пункт.
контекст:
дальняя приводная радиостанция обеспечивает прибытие самолетов в район аэродрома и далее - во взаимодействии с ближним приводным радиомаркерным пунктом - его вывод на посадочный курс.

[Svetlana_N]

consider: inner radar bearing beacon

[фуфырик]

спасибо, Светлана. Дали же текстик .... твм.

[MaryChristmas]

на самом деле всё проще - inner (middle) marker