 |
|
link 16.05.2007 9:29 |
|
Subject: advanced computation Подскажите, пожалуйста, совсем заклинило, как перевести advanced royalty computation. Речь идет о том, как определяется величина лицензионных платежей, описаны факторы, принимаемые во внимание для расчета, а также приведены примерные величины лицензионных платежей. Вроде по смыслу получается предварительный расчет, а может быть расширенный или углубленный? Буду признательна за подсказки.
|
|
А может это не advanced computation , а advanced royalty? see: http://www.irs.gov/publications/p535/ch09.html "Bonuses and advanced royalties. Bonuses and advanced royalties are payments a lessee makes before production to a lessor for the grant of rights in a lease or for minerals, gas, or oil to be extracted from leased property. If you are the lessor, your income from bonuses and advanced royalties received is subject to an allowance for depletion." |
|
link 16.05.2007 10:42 |
| Может быть, спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |