DictionaryForumContacts

 КРЯ)

link 15.05.2007 18:35 
Subject: time share room -СПАСИТЕ!
не понимаю как можно УСТАНОВИТЬ И ПОСТАВИТЬ таймшер аппартаменты

Выражение встречается в следующем контексте:
The construction project is the supply & install of all time share rooms (26 key rooms) as per the attached BOQ which shall be supplied and installed according to the at¬tached Bill Of Quantities and the drawings and specifications supplied to the Client.
Заранее спасибо
Ira

 CHIG

link 15.05.2007 18:57 
ИМХО это их видение английских эквивалентов словам "построить и сдать под ключ" или что-то в этом роде:)

 

You need to be logged in to post in the forum