разовый характер busin.

[Daffodil]

Помогите перевести фразу "носить разовый характер" в след. контексте:
"Схема работы Фонда не носит разовый характер и обеспечивает постоянный оборот средств Фонда и проведения всех кредитных процедур"

У меня только есть вариант "not temporary"

TIA

[lesdn]

На правах варианта:
not one time

[sergey131]

The Fund's operation is not a nonrecurrent and secures a constant Fund's circulation of assets and implementation of all credit procedures

[Daffodil]

Thanks a lot, lesdn and sergey131

[lesdn]

credit = loan

[sergey131]

loan - займ, ссуда