ОЛПМПВ geol.

[Alona]

Пожалуйста, помогите перевести.
наши геофизики сами не знают, что это за метод такой преломленных волн..

Отчет о результатах проведения поисковых геофизических работ МОГТ, ОЛПМПВ и детальной гравиразведки в южной части Арыскумского прогиба Южно-Тургайской впадины за 1985-1987 г.г. масштаб 1:50000

меня интересует только олп мпв
что за зверь такой...

Заранее спасибо

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

Насчет ОЛПМПВ послал запрос А. Череповскому -- м.б., через неск. часов будет ответ (если он в Москве, конечно).

[AlonaD]

Спасибо!
вот здорово!
:)

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

Толя Череповский, с присущей ему любезностью, отозвался, но метод древний -- ясно, что это одна из модификаций метода преломленных волн (МПВ), а какая -- может выясниться только из контекста. Так что присылайтее, какие сможете, детали -- Череповский готов это рассмотреть и м.б. придет к какому-то выводу.

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

Толя Череповский, с присущей ему изысканнейшей любезностью, отозвался, но метод древний -- ясно, что это одна из модификаций метода преломленных волн (МПВ), а какая -- может выясниться только из контекста. Так что присылайте, какие сможете, детали -- Череповский готов это рассмотреть и м.б. придет к какому-то выводу. Если не выяснит - мой вам совет: напишите просто "одна из модификаций refraction method."

[AlonaD]

весь контекст предложен в посте, в том-то и дело, что информация ограничена. абзац взят из перечня проведенных исследований на упомянутой территории в разные годы.
перечен выполнен в форме таблицы, не знаю как ее вставить, но информация примерно следующего характера:

21

Кобзарев Г.Ю.

Отчет о результатах проведения поисковых геофизических работ МОГТ, ОЛПМПВ и детальной гравиразведки в южной части Арыскумского прогиба Южно-Тургайской впадины за 1985-1987 г.г. масштаб 1:50000, 1:00000. ПГО «Казгеофизика»
45035’-46040’ с.ш.
64036’-66000’ в.д.

Выявлены локальные антиклинальные структуры в нефтегазоперспективных отложениях мела и юры, локальные гравитационные аномалии в осадочном чехле. Подготовлена и передана под глубокое бурение структура Кызылкия.

СР-1463 п.км
ГР-4307 кв.км

22

Кобзарев Г.Ю.

Отчет о результатах поисково-разведочных работ, МОГТ и ЭРЗСБ и ЗС-МП в северной части Арыскумского прогиба Южно-Тургайской впадины за 1986-1988 г.г. масштаб 1:50000, 1:00000, ПГО «Казгеофизика»

45052’- 46059’ с.ш.
64030’-66000’ в.д.

Сейсморазведкой выявлено 4 локальных антиклинальных поднятия и две структуры примыкания. Электроразведкой проведена оценка наличия зон развития отложений с хорошими коллекторными свойствами. Переданы под поисковое бурение структуры Караванчи, Аксай.

СР- 1896,9 п.км
ЭР(ЗСБ) -98 п.км