factor VIII inhibitor bypassing activity (Feiba) med.

[zadralo_vse]

Пожалуйста, помогите перевести.
factor VIII inhibitor bypassing activity (Feiba)

Выражение встречается в следующем контексте: это название препарата

Заранее спасибо,
Yuliya

[George1]

http://www.hemophilia.ru/old/medicine/inhibitors1.html

Из активированных препаратов протромбинового комплекса мы применяли препарат FEIBA (фирма Иммуно, Австрия). FEIBA содержит приблизительно равное количество единиц фактора II, VII, IX и X , а кроме того небольшие количества фактора VIII и фактора V . Фактор VIII представлен низкомолекулярной фракцией коагулирующего антигена. Фактор VII находится в нем главным образом в активированной форме. Препарат имеет шунтирующую активность, называемую Feiba-активностью, которая имеет сходство с фактор-Xa подобной активностью.

[zadralo_vse]

Спасибо за ссылочку : ))