to pump the lubricant motor tech.

[Fairy]

Пожалуйста, помогите перевести.
Выражение встречается в следующем контексте:
Manual Lubricating
Press the A soft key for switching to B (refer to PLC soft keys of 2.1.4 for soft key operation) to manually pump the lubricant motor.

Вообще речь идет о станке, об установке для смазки.
Я что-то не соображу, что значит to pump the motor и что значит lubricant motor
Заранее спасибо

[Enote]

напишите
чтобы вручную прокачать смазочное масло

[Fairy]

енот, спасибо, я тут так и напишу, но дальше по тексту все равно будут встречаться уже отдельно такие выражения как pumping tht motor и lubricant motor. (The lubricant motor keeps pumping until the pressure detection signal is detected, and continues to pump for a period of time set by machine parameter MP4110.20 (unit: sec). If the lubricant motor pumps for a certain period of time set by machine parameter MP4110.21 (unit: sec), but the pressure detection signal is still not detected, a PLC error occurs.)
Что с ними делать-то?

[Enote]

можно написать электродвигатель насоса смазочной системы

[Fairy]

спасибо