 |
|
Subject: Complete complex Уважаемые прошу проверить,Оригинал: Сегодня компания использует в своих решениях полный комплекс современных технологий. Перевод: Today, Company uses in its solutions a complete complex of state-of-the-art technologies. Меня смущает: "complete complex". Так вообще говорят. Или лучше Full complex? Заранее всем спасибо! |
| Today, the Company relies on/has available [to it]/is able to take advantage/benefit from a complete range of up-to-date/latest/state-of-the-art technologies to make its decisions/offer its solutions, etc |
| Спасибо city girl!))) |
| You need to be logged in to post in the forum |