Board is not in session

[3009]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
COMPANIES ALSO ESTABLISH COMMITTEES TO REDUCE THE AGENDAS FOR THE BOARD AND TO DEAL WITH MATTERS WHEN THE BOARD IS NOT IN SESSION
Заранее спасибо

[Svetlana_N]

в течение периода времени, когда заседания совета директоров не проводятся.