Как перевести предлог - "ПО"

[нуря]

Указанная информация должна раскрываться отдельно по следующим связанным сторонам

The specified information should be disclosed separately ...... the following related parties

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

IMHO, to each of the following....

[Irina Primakova]

to... the following related parties

[10-4]

Без широкого конттекста - и не пытайтесь...

[Alex16]

Компании, которые намереваются осуществлять IPO и должны соблюдать требования в отношении раскрытия информации (disclosure requirements), должны, в том числе, раскрывать информацию о related parties (или, как любезно написал автор, ПО связанным сторонам). В этом контексте - with respect to the following related parties...