Subject: superimposing maps Здравствуйте!Поскажите, пожалуйста, что такое superimposing maps? (наложение карт?) И посмотрите, пожалуйста, концовку этого предложения. Контекст: The distribution of potential damages can be obtained by superimposing maps with information related to soil uses, which should be also clasified for different ranges of frequency-severity pairs. (Речь идет о разрушениях плотин, подтоплении населенных районов и степени опасности этих затоплений.) Можно определить распределение потенциального ущерба с помощью наложения карт(?), содержащих информацию об использовании земель, которая также должна быть соотнесена по различным районам в зависимости от частоты и степени опасности (??). |
|
link 30.04.2007 7:27 |
Superimposing Maps ... allows you to overlay two maps while keeping the scale the same. No detail in the maps, just a shaded outline. See how big Italy is compared to Texas, or compare the city of Chicago with Martha's Vineyard |
by superimposing maps with - путем нанесения на карты (информации, касающейся землепользователей) |
You need to be logged in to post in the forum |