Очень прошу помощи! Что-то весьма непонятное

[Лючильда]

К сожалению, не могу определить тематики.

What we’ve found to be really successful is to have a U.S. manager head the program and a local set of talent run day-to-day field operations.

Искренне не понимаю, что имеется в виду во второй части сего предложения (со слов "a local set....")
Это американскому менедждеру необходимо умение заниматься текущими делами или нужны "местные умельцы" для этого?

Подскажите, пожалуйста!
Заранее очень благодарна.

[leha]

Пиндос будет руководить, а местные умельцы - выполнять рутинную работу.

[Svetlana_N]

Где нам действительно повезло это в том, что программу (проект) возглавил начальник-американец, а оперативное руководство было передано местным перспективным кадрам.

[Лючильда]

Ага, спасибо огромное. Что-то я уже совсем мало чего понимаю.. перед праздниками наверное... :)
СПАСИБО, уважаемый leha!
СПАСИБО, уважаемая Svetlana_N!

[Makarych]

Нам действительно повезло, что...