DictionaryForumContacts

 суслик

link 27.04.2007 14:38 
Subject: Эй-Пи-Ар... bank.
Подскажите, спецы, сейчас есть законопроект о расчете эффективной процентной ставке (eAPR), которая должна высчитываться по ф-ле ЦБ РФ, основанной на внутренней норме доходности. Тут под основанием для расчета подразумевается IRR (internal rate of return)?

 d.

link 27.04.2007 17:45 
Ссуду, выданную физическому лицу после 1 июля 2007 года, либо ссуду, заемщиком по которой является физическое лицо, в отношении которой изменены существенные условия договора после 1 июля 2007 года, кредитная организация вправе включить в портфель однородных ссуд только при условии доведения до сведения заемщика в условиях договора или иным образом информации о размере эффективной процентной ставки на момент выдачи и (или) реструктуризации кредита, определяемом исходя из следующей формулы:

CF
n i
SUM -------------------- = 0,
i=1 (d - d )
i 0
---------
365
(1 + IRR)

где d - дата i-го денежного потока;
i
d - дата начального денежного потока (совпадает с датой
0
перечисления денежных средств заемщику (потребителю);
n - количество денежных потоков;
CF - сумма i-го денежного потока по договору о размещении
i
денежных средств. Разнонаправленные денежные потоки (приток и
отток денежных средств) включаются в расчет с противоположными
математическими знаками, а именно: предоставление заемщику ссуды
на дату ее выдачи включается в расчет со знаком "минус", возврат
заемщиком ссуды, уплата процентов по ссуде включается в расчет со
знаком "плюс";
IRR - эффективная процентная ставка, в % годовых.".

http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=LAW;n=64902;fld=134;dst=100010;div=LAW

 суслик

link 27.04.2007 18:43 
спасибо

 d.

link 27.04.2007 19:05 
правда, почему эф. ставку обозначили именно как IRR, мне лично понять пока не дано.
вот ещё
Internal Rate of Return - The rate of interest (expressed as a percentage) at which all-future cash flows (positive and negative) must be discounted in order that the net present value of those cash flows should be equal to zero. It is found by trial and error by applying present values at different rates of interest in turn to the net cash flow. It is something called the discounted cash flow rate of return.

 суслик

link 27.04.2007 20:01 
ну видимо потому что она расчитывается по формуле IRR

у нас говорят EAPR (или eAPR)

кстати вспомнила в глаза этот документ, спс:)

 d.

link 27.04.2007 20:05 
кстати, e (E) там совершенно лишнее

APR - A yearly rate of interest that includes fees and costs paid to acquire the loan. Lenders are required by law to disclose the APR. The rate is calculated in a standard way, taking the average compound interest rate over the term of the loan, so borrowers can compare loans. In mortgages, it is the interest rate of a mortgage when taking into account the interest, mortgage insurance, and certain closing costs including points paid at closing

 суслик

link 27.04.2007 20:42 
сам (!) употребляет, в противовес headline

 d.

link 27.04.2007 20:48 
а headline что за зверь? типа рекламируемая ставка? это его местные финики запутали. небось говорили effective, effective - он и внушилса 8))

 Irina Primakova

link 27.04.2007 21:42 
APR stands for Annual Percentage Rate. Includes your mortgage interest rate plus all lender closing cost.

 d.

link 28.04.2007 7:13 
Ирина, мы очень ценим ваш прекрасный инпут. по сабжу-то есть что сказать?

 суслик

link 28.04.2007 7:25 
ну мы первоначально писали APR, иногда было actual vs. headline, но все ж-таки оне прям активно eAPR употребляют.

headline - да, заявленная.

 Рудут

link 28.04.2007 7:39 
отличная смена растет...:-)

d. предвосхищая ваш вопрос, сразу признаюсь: по сабжу сказать нечего, я столько букавак и формулов ниасилю нивжисть

d. не замечали ли вы, что реплики людей, оторвавшихся от родной почвы - что реплики марсиан, что ни скажут - все нефтему... эх, страшно далеки они от народа...

 суслик

link 28.04.2007 7:43 
вот еще оффовый вопрос: стоит ли сворачивать в трубочку английские версии законов, переведенных доблестными переводчиками из Гаранта/Консультанта (иже с ними) и то что встречается на сайте http://cbr.ru (имхо, да)

Да и такой вопрос вот нашла тут http://www.whitecase.ru/english/index.phtml?part=update&u_id=235

фирма-то солидная, как, на Ваш беглый взгляд, качество перевода?

 d.

link 28.04.2007 7:46 
2Рудут: да меня обычно смущают даже не сами реплики, но модальность таковых...

[тут был предвосхищённый вопрос про IRR] 8))

[тут могла быть ваша реклама!]

 суслик

link 28.04.2007 7:50 
Я думаю, что Ирина хотела помочь, спасибо! Но просто не вчиталась в суть вопроса, а повелась на название темы (я вообще-то косноязычна).

 Рудут

link 28.04.2007 7:54 
LOL, d!

ой, ребята, хорошо тут с Вами позубоскалить....но до чего же работать не хочется...

pc суслик, а кто говорит про Ирину? Мы с d. просто такскать генерализируем....

 суслик

link 28.04.2007 7:54 
ясн:) "o tempora, o mores!" типа?

 Рудут

link 28.04.2007 7:56 
типа таво :-)

 Рудут

link 28.04.2007 7:59 
Суслик, я наконец осилила первый пост и у меня вопрос: а зачем вам нужен законоПРОЕКТ? Или Вы спрашиваете про ЗАКОН?

 суслик

link 28.04.2007 8:03 
Так это наиактуальнейшая фишка сейчас по раскрытию ставки. Он вступает в силу с 1 июля, сейчас дорабатывается. Мониторим.

 Рудут

link 28.04.2007 8:06 
ок, мерси

 d.

link 28.04.2007 8:07 
аха, во всех гламурных банковских тусовках тока об это и речь....

нет, сус, самая гламурная фишка - это кредитование в швейц. франках и иенах под смешные проценты, и возникающие при этом налоговые последствия)) http://www.credits.ru/news/10318/

 суслик

link 28.04.2007 8:09 
d., вчера тока про Банк Москвы чо-то такое проскальзывало.

 _***_

link 28.04.2007 12:03 
Рудут
про оторвавшихся от почвы - это наезд? :))))

 Рудут

link 28.04.2007 12:06 
_***_ :-)))
Бывают, конечно, исключения :-)))

ты мне на мейл не ответила: PR - это страшно? Че-та я боюс... :-( даже поездка в любимый город, шанс наконец-то попасть в Тауэр и "drinking do" апосля всего этого - не вдохновляют :-(((

 _***_

link 28.04.2007 12:42 
Какая почта? Не было никаких вопросов. Пошли еще раз на домашний адрес.
В принципе - не страшно :) А Тауэр меня не впечатлил, честно говоря :)))

 Рудут

link 28.04.2007 12:50 
да там только этот вопрос и был...
ну впечатлил - не впечатлил - а побывать надо. Он в 5 закрывается , поэтому я в прошлые приезды никак в него попасть не могла. Надеюсь, в воскресенье он открыт.
Тань, а где ты там жила в последний раз, не в Апексе?

 d.

link 28.04.2007 12:54 
_***_ - а по сабжу, по сабжу не выскажетесь? в части того, зачем эфф. ставку обозначили IRR 8))

 _***_

link 28.04.2007 13:05 
Да, в воскресенье работает.
Я жила в serviced apartments - я же там долго была.

d.
по сабжу - а что там высказываться? :)
IRR - это механизм расчета

 d.

link 28.04.2007 13:13 
дык непонятно нам (( пойду читать указание 1759 у

 

You need to be logged in to post in the forum