DictionaryForumContacts

 ritto23

link 27.04.2007 14:37 
Subject: have sole defense of any action law
if Party 1 satisfied the following obligations: (i) Party 1 notified Party 2 promptly after receiving notice of the claim under which Party 1 is seeking reimbursement; (ii) Party 2 shall have sole defense of any action on such claim and all negotiation for its settlement or compromise; and (iii) Party 1 assisted Party 2, as requested by Party 2, in defense of the claim.

Пункт в договоре о взыскании ущерба. Непонятна фраза про sole defense - что за защита такая? Как это есть по-русски?

 skatya

link 27.04.2007 16:50 
судя по словарю употребляется термин исключительная защита

 Alex16

link 27.04.2007 20:10 
Стороне 2 будет предоставлено исключительное право на защиту (исключительное средство правовой защиты) по любому иску, связанному с таким требованием

 ritto23

link 28.04.2007 7:41 
Большое!

 

You need to be logged in to post in the forum