 |
|
Subject: reflective beam detector Добрый вечер!Подскажите, пожалуйста, как можно обозвать reflective beam detectors по-русски? Это устройства, используемые для обеспечения пожаробезопасности... Вот кусочек из описания: .." Smoke in the beam path will reduce the received infrared light proportionally to the density of the smoke. The Detector analyses this attenuation or obscuration of light and acts accordingly. Alarm thresholds of 25%, 35%, and 50% can be selected to suit the environment, where 25% is the most sensitive. If the received infrared signal reduces to below the selected threshold, and is present for approximately 10 seconds, a Fire condition is activated...." Заранее пасибо за помощь! |
| Это инфракрасный фотоприемник (фотодатчик, фотодетектор). Непонятно только, где здесь reflective -- в приведенном вами контексте этого нет. |
| отражательный датчик луча - излучатель и приемник в одном блоке + внешнее зеркало |
| а можно сказать "отражательный детектор дыма с оптическим лучом"? |
| они, по-моему, называются Линейные извещатели дыма, не с лучом, смотрите НПБ |
| You need to be logged in to post in the forum |