alternative solution, more questionable, under the consideration,endanger, thorough analysis, balanced way

[unibelle]

Пожалуйста, помогите перевести первую часть (The forced investment in the currently defined "cold" alternative solution is all the more questionable) следующего предложения

Выражение встречается в следующем контексте:
The forced investment in the currently defined "cold" alternative solution is all the more questionable under the consideration that the alternative is not validated for aluminium aerosol cans as outlined above, that it is less safe than the water bath test and that it might therefore endanger the whole aerosol industry.
Текст об альтернативных методах (которые в тексте называются "cold") испытанию в тестовой ванне (проверка устойчивочти к давлению баллонов ванне с горячей водой)

Заранее спасибо

[unibelle]

Тема сообщения немного неправильная, сообщение повторное, не уследила. Можно смотреть http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=100592&l1=1&l2=2