DictionaryForumContacts

 Gorchiza

link 24.04.2007 22:54 
Subject: multi-stop ticket
Пожалуйста, помогите перевести.

Смысл в том, что авиа-рейс выполняется с посадкой. Как такой называется по-русски?

Заранее спасибо

 Shumov

link 24.04.2007 23:30 
Может быть это прозвучит странно, но на моей практике все авиарейсы всегда выполнялись с посадками. Так или иначе.

Вoзможно речь о непрямом рейсе? т.е.рейсе с промежуточными посадками?

Маршрут в билете разве не указан?

 shugamama

link 25.04.2007 7:30 
либо транзитный рейс, либо "рейс, выполняющийся с посадкой в..."

 

You need to be logged in to post in the forum