 |
|
Subject: рогульчатая форма petrogr. Здравствуйте!Подскажите, пожалуйста, как можно перевести слово "рогульчатый" (да и что это может значить? с рогами?) в таком предложении: Пепловые частицы в основном рогульчатой формы, реже дугообразной. Спасибо заранее. |
|
link 24.04.2007 19:56 |
| v-shaped? |
|
link 24.04.2007 20:18 |
|
Ash particles are mostly fork-shaped, less frequently arcuate. We believe that volcanic ash was utilized by Yucatecan potters and, ... Flat, arcuate, forked, or spindle-shaped glass shards are abundant in both the ... |
|
link 24.04.2007 20:41 |
| Рогульчатый (fork shaped) -- это если взять пемзу или любой хрупкий пузыристый материал и разбить на мелкие частицы. Получатся обломки сросшихся пузырьков в виде буквы Y, только с дугообразными ветвями. |
| Спасибо за помощь |
|
link 24.04.2007 21:57 |
| Прихадити х нам истчо |
| You need to be logged in to post in the forum |