 |
|
Subject: secured for hire the vessel is currently being secured for hire under letter of intension
|
|
link 24.04.2007 5:08 |
| В соответствии с письмом (заявлением) о намерении в настоящее время судно готовится к сдаче в аренду. |
|
Смысл тот, но в данной тут должны быть термины свои. То есть письмо о намерении - ФИКСЧЮР, сдавать в аренду - БРАТЬ СУДНО ПО ЧАРТЕРУ Хотя не претендую, что это 100% правильно в данном случае. |
| You need to be logged in to post in the forum |