incorrect mixture avia.

[Alex777]

Пожалуйста, помогите перевести!

The carburettor has been described as an instrument scientifically designed to deliver an incorrect mixture to an engine under all possible conditions of operation! Certainly it possesses several drawbacks.

Может, "смесь с неточным содержанием воздуха и топлива"?
Или "неточное количество смеси"? Но по контексту рассматривается вроде как с положительной стороны.

И вот еще.

как правильно перевести overboard в carburettor heat system?
отведение (отвод) воздуха в атмосферу?
В тексте не встречалось, только на рисунке изображается в виде какого-то отвода вниз со стрелкой.