 |
|
Subject: помогите перевести предложение помогите перевести предложение полностьюWe are instructed to claim our charges in connection with this credit from your good selves. |
| Помочь или перевести? Свой вариант на бочку, плиз :) |
|
мой вариант: В соответствии с полученным распоряжением мы требуем от вас возмещения расходов, связанных с открытием данного аккредитива. Спасибо. |
| Ну если там по контексту именно "открытие данного аккредитива", то в целом удовлетворительно. В чём проблема-то была? |
|
спасибо точно открытие |
| You need to be logged in to post in the forum |