DictionaryForumContacts

 катя м.

link 21.04.2007 16:11 
Subject: как понять выражение
Как понять это выражение: generational commitment -преемственность поколений??? Заранее спасибо

NATIONAL SECURITY ADVISER Condoleezza Rice gave an important speech a couple of weeks ago, in which she called on the United States to make a "generational commitment" to bringing political and economic reform to the long-neglected Middle East--a commitment not unlike that which we made to rebuild Europe after the Second World War. It was a stirring speech, made all the more potent by the knowledge that it reflects the president's own vision. President Bush recognizes that, as is so often the case, American ideals and American interests converge in such a project, that a more democratic Middle East will both improve the lives of long-suffering peoples and enhance America's national security.

 ```

link 21.04.2007 16:20 
Что вроде:
Возвести обязательство нынешнего поколения граждан США по проведению реформ в ранг «дела всей жизни»Возвести обязательство нынешнего поколения граждан США по проведению реформ в ранг «дела всей жизни»

 

You need to be logged in to post in the forum