Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian-Spanish forum
English
German
French
Spanish
Italian
Dutch
Estonian
Latvian
Afrikaans
Esperanto
Kalmyk
📖
Forum rules
✎ New thread
Name
Date
8
163
Постановление / Решение суда
cristinity
12.07.2024
8:52
1
48
Формулировка из certificacion literal
lalalla
24.07.2024
13:15
1
74
Помогите перевести notario por oposición
lalalla
15.06.2024
19:39
3
88
me viene en grande
d_daisy
14.05.2024
11:17
6
174
Перевод сокращений
Chuk
12.02.2024
19:14
3
103
Юридический термин
estrella165
29.04.2024
22:17
3
177
Перевод вида на жительство Испании, грфа Place of birth: ACCP - RUS
alexeevaaal
20.02.2024
18:07
7
122
давалец/ давальческая переработка нефти
bania83
6.02.2024
7:04
7
3799
Consejo General del Notariado Español
law
Yuri61
20.10.2006
11:29
17
349
Артикль перед годом
Guaraguao
30.08.2023
8:15
3
135
ОФФ: перевод Los encuentros de un caracol aventurero
rsvp
25.12.2023
11:05
11
136
Basculación. Футбольная терминология.
mike_romanoff
17.12.2023
10:06
5
173
Старец
Magarbar
20.11.2023
9:09
1
155
Фраза из нотариального акта о наследстве
unalua
8.09.2023
9:48
1
128
Договор аренды
Tia_S
12.09.2023
16:08
2
113
Фраза из доверенности
Tia_S
2.09.2023
10:03
8
187
Перевод: disparar
landfish
11.08.2023
11:36
5
166
"После полудня стоящий насмерть на своём"
Magarbar
25.07.2023
14:15
2
132
из "100 лет...."
Roddi
25.07.2023
18:42
6
283
Здравствуйте. Помогите перевести.
g45
5.06.2023
17:37
5
142
"Tríptico" lkz fdnjvj,bkz
Guaraguao
26.06.2023
13:57
2
114
без
Magarbar
23.06.2023
15:28
3
153
Закусили свои воротники
Magarbar
13.06.2023
17:20
2
230
Cómo entender el uso del guión largo en las frases siguientes
Magarbar
12.02.2023
19:13
1
170
сокращения в справке об обучении
estrella165
26.04.2023
17:30
4
177
"мелкие люди с мелким говорком"
Magarbar
28.05.2023
17:38
1
123
"окружать с двенадцати сторон"
Magarbar
14.05.2023
10:45
2
222
Помогите разобраться с испанским текстом
gastrorest
28.04.2023
17:03
Pages
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
short list
Get short URL