помогите избежать излишних наворотов конструкции при переводе Глава правления, первый заместитель главы правления, заместитель главы правления по вопросам ... контекста нет, идёь перечисление руководства компании