Hebrew ⇄ Russian

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ך ל מ ם נ ן ס ע פ ף צ ץ ק ר ש ׂ ת   >>

Terms for subject Saying (66 entries)

לא מדובשך ולא מעוקצך	לֹא מִדֻּבְשְׁךָ וְלֹא מֵעֻקְצְךָ	Баян
לאחוז את החבל בשני קצותיו	пытаться усидеть на двух стульях	Баян
לאחוז את החבל בשני קצותיו	погнаться за двумя зайцами	Баян
לאחוז את החבל בשני ראשיו	пытаться усидеть на двух стульях	Баян
לאחוז את החבל בשני ראשיו	погнаться за двумя зайцами	Баян
לסגור את דלת האורווה אחרי שהסוסים ברחו	после драки махать кулаками	Баян
לרקוד בשתי חתונות	сидеть на двух стульях	Баян
לרקוד על שתי חתונות	сидеть на двух стульях	Баян
לתפוס את החבל בשני קצותיו	пытаться усидеть на двух стульях	Баян
לתפוס את החבל בשני קצותיו	погнаться за двумя зайцами	Баян
לתפוס את החבל בשני ראשיו	пытаться усидеть на двух стульях	Баян
לתפוס את החבל בשני ראשיו	погнаться за двумя зайцами	Баян
מֵאִיגָּרָא רָמָא לְבֵירָא עַמִּיקְתָא	с высоты да в пропасть	Баян
מֵאִיגָּרָא רָמָא לְבֵירָא עַמִּיקְתָא	с высот да на самое дно	Баян
מֵאִיגָּרָא רָמָא לְבֵירָא עַמִּיקְתָא	так проходит слава мирская	Баян
מֵאִיגָּרָא רָמָא לְבֵירָא עַמִּיקְתָא	был князь, а пал в грязь	Баян
מֵאִיגָּרָא רָמָא לְבֵירָא עַמִּיקְתָא	из царей в холопы	Баян
מֵבֵירָא עַמִּיקְתָא לְאִיגָּרָא רָמָא	из грязи в князи	Баян
מכל מלמדיי השכלתי	учиться никогда не поздно	Баян
מכל מלמדיי השכלתי	век живи – век учись	Баян