Terms for subject Idiomatic (1376 entries) |
אין מקום (ל) | нет оснований (+ инфинит./+ для + сущ.) | Баян |
אין מקום (ל) | нет возможности (+ инфинит./+ для + сущ.) | Баян |
אין ספור | бесконечное число | Баян |
אינו סובל דיחוי | не терпит отлагательств | Баян |
אלפי מונים | в тысячи раз | Баян |
אלפי מונים | в тысячи крат | Баян |
אלפי מונים | во много раз | Баян |
אם זכרוני לא מטעני | если мне память не изменяет | Баян |
אני ואפסי עוד | кроме меня, никого не существует | Баян |
אני ואפסי עוד | я – пуп земли | Баян |
בְּדִיחַת קֶרֶשׁ | плоская шутка | Баян |
בְּכָל רֲמַ"ח אֳבָרָיו (וְשׁס"ה גִּידָיו) | всей душой | Баян |
בְּכָל רֲמַ"ח אֳבָרָיו (וְשׁס"ה גִּידָיו) | до мозга костей | Баян |
בְּכָל רֲמַ"ח אֳבָרָיו (וְשׁס"ה גִּידָיו) | до кончиков ногтей | Баян |
בְּכָל רֲמַ"ח אֳבָרָיו (וְשׁס"ה גִּידָיו) | душой и телом | Баян |
בְּקַלֵי קַלוּת | проще простого | Баян |
בְּקַלֵי קַלוּת | проще пареной репы | Баян |
בְּד' אַמּוֹתָיו | рядом (с ним) | Баян |
בְּד' אַמּוֹתָיו | по близости (от него) | Баян |
בְּד' אַמּוֹתָיו | в ограниченном пространстве (он) | Баян |