Spanish ⇄ French

A B C D E F H I L M N P R S T V Z   >>

Terms for subject Welding (101 entries)

corriente de alimentación eficaz máxima (para las fuentes de corriente de uso industrial y profesional)	courant d'alimentation effectif maximal (pour les sources de courant à l'usage industriel et professionnel)
corriente de soldadura asignada máxima	courant de soudage assigné maximal
corriente de soldadura asignada mínima	courant de soudage assigné minimal
corriente eléctrica de soldadura	courant électrique de soudage
corriente eléctrica de soldadura convencional	courant électrique de soudage conventionnel
corrientes máximas de cortocircuito en soldadura	courants maximaux en court circuit lors du soudage
cortacircuito térmico	coupe-circuit thermique
cortacircuito térmico	déclencheur thermique
cuerpo del soplete	corps de torche
dispositivo de cebado del arco	dispositif d'amorçage d'arc
dispositivo de conexión (en soldadura)	dispositif de connexion (en soudage)
dispositivo de estabilización del arco	dispositif de stabilisation de l'arc
dispositivo reductor de riesgos	dispositif réducteur de risques
distancia de aislamiento en el aire	distance d'isolement dans l'air
distancia de aislamiento en el aire	distance d’isolement
electrodo consumible para soldadura por arco	électrode fusible de soudage à l'arc
electrodo de corte y ranurado por aire-arco	électrode de coupage et gougeage air-arc
electrodo de soldadura por resistencia	électrode de soudage par résistance
electrodo para corte por arco	électrode de coupage à l'arc
electrodo para oxi-corte	électrode de coupage oxy-arc