Spanish ⇄ Greek

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   >>

Terms for subject Metallurgy (9012 entries)

"alclad"	αλκλάδ
"magnaliums"	κράματα αλουμινίου-μαγνησίου
...porque la temperatura de resolución era 15ºC superior a Acl	....διότι η θερμοκρασία διάλυσης ήταν 15° C άνω του Acl
4/4 duro	πλήρης σκλήρυνση
4/4 duro	σκληρή βαφή
a 600 grados C la velocidad de precipitación es todavía baja	στην θερμοκρασία των 600° C η ταχύτητα κατακρήμνισης παραμένει χαμηλή
a la temperatura de régimen máximo de transformación	στην θερμοκρασία μέγιστου βαθμού μετασχηματισμού
a las temperaturas más bajas de transformación aparece la bainita acicular	σε χαμηλότερες θερμοκρασίες μετασχηματισμού ο βεανίτης γίνεται βελονοειδής
a las temperaturas superiores a los 500 grados C puede haber una precipitación de fase sigma	σε θερμοκρασίες άνω των 500° C μπορεί να καθιζήσει η φάση σίγμα
a menudo conviene aplicar sucesivamente los dos reactivos	συχνά είναι προτιμώτερη η διαδοχική χάραξη με χρήση των δύο αντιδραστηρίων
a menudo, el aumento de temperatura viene acompañado de una corrosión selectiva	η αύξηση της θερμοκρασίας έχει συχνά σαν επακόλουθο την εκλεκτική διάβρωση
abarquillar	κατσαρώνομαι
abarquillar	στρίβομαι
abertura de malla	οπή πλέγματος
abollonado	τσαλακωμένος
abombado	εξόγκωμα
abombado central de la banda	ταινία στρογγυλεμένη στο κέντρο
abombamiento de la solera	καμπύλη πλάκας θέρμανσης
abrasión con corindón	αμμοβολή με κορούνδιο
abrasivo angular	υλικό αμμοβολής με κοφτερά ρινίσματα