Spanish ⇄ German

A B C D E F G I J L M N O P R S T V Z Ú   >>

Terms for subject Customs (239 entries)

documento de acompañamiento	Begleitpapier
documento de acompañamiento	Begleitschein
documento de acompañamiento de tránsito	Versandbegleitdokument
Documento Único Administrativo	Einheitspapier
el establecimiento de un arancel aduanero común	die Einfuehrung eines gemeinsamen Zolltarifs
el precinto se efectuara por bultos	der Verschluss erfolgt durch Packstueckverschluss
enteramente obtenido	vollständig gewonnen oder hergestellt
espacio reservado para la carga	Laderaum
Estado miembro de identificación	Mitgliedstaat der Identifizierung
Estado miembro de identificación	Mitgliedstaat, in dem die Identifizierung erfolgt
estatuto aduanero	Zollstatus
estatuto aduanero	zollrechtlicher Status
exportación anticipada	vorzeitige Ausfuhr
exportación temporal	voruebergehende Ausfuhr
exportador autorizado	ermächtigter Ausführer
extinción de la deuda aduanera	Erlöschen der Zollschuld
factor despachante de aduanas	Zollagent
factor despachante de aduanas	Zollanmelder
factor despachante de aduanas	Zolldeklarant
factor despachante de aduanas	Zollspediteur