Spanish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V X Z   >>

Terms for subject Immigration and citizenship (1497 entries)

actos de persecución	Verfolgungshandlung
acuerdo bilateral de readmisión	bilaterales Rücknahmeabkommen
Acuerdo de Cotonou	Cotonou-Abkommen
Acuerdo de ejecución administrativo y técnico del Convenio de Prüm	Vereinbarung über die verwaltungsmäßige und technische Durchführung des Prümer Vertrags
acuerdo de facilitación de visados	Visaerleichterungs-Abkommen
acuerdo de reconocimiento mutuo	gegenseitige Anerkennungsvereinbarung
acuerdo denegatorio	ablehnende Entscheidung
Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China sobre readmisión de residentes ilegales	Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung der Sonderverwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt
Acuerdo entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica del Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa, relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes	Schengener Übereinkommen
Acuerdo entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica del Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa, relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes	Übereinkommen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrolle an den Gemeinsamen Grenzen
Acuerdo Europeo sobre circulación de jóvenes provistos de pasaportes colectivos entre los países miembros del Consejo de Europa	Europäisches Übereinkommen über den Reiseverkehr von Jugendlichen mit Kollektivpass zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats
Acuerdo Europeo sobre exención de visados para los refugiados	Europäisches Übereinkommen über die Aufhebung des Sichtvermerkszwangs für Flüchtlinge
Acuerdo Europeo sobre la transferencia de responsabilidad con respecto a los Refugiados	Europäisches Übereinkommen über den Übergang der Verantwortung für Flüchtlinge
adquisición de nacionalidad	Erwerb der Staatsbürgerschaft
adquisición de nacionalidad	Einbürgerung
adquisición y atribución de nacionalidad	Erwerb der Staatsangehörigkeit
adquisición y atribución de nacionalidad	Staatsbürgerschaft
aeropuerto de tránsito	Transitflughafen
Afluencia de inmigrantes procedentes de Iraq y de la región colindante: Plan de actuación de la UE	Zustrom von Zuwanderern aus Irak und den Nachbargebieten: EU-Aktionsplan
afluencia masiva	Massenzustrom