DictionaryForumContacts

   Spanish German
A B C D E F G H I J L M N O P R S T U V   >>
Terms for subject Business (611 entries)
activos pignorados en garantía als Sicherheit verpfändete Vermögensgegenstände
activos pignorados o cedidos en garantía als Sicherheit verpfändete oder übertragene Vermögensgegenstände
administrar en nombre propio, pero por cuenta de un tercero im eigenen Namen, aber für fremde Rechnung halten
admitidos a cotización oficial zur amtlichen Notierung zugelassen
afiliado a un organismo central einer Zentralorganisation angeschlossen
agregación (de partidas contables) Zusammenfassung
al contado gegen Kasse
amortizar de forma escalonada zeitanteilig abschreiben
análisis y crtica de las cuentas anuales Analyse des Jahresabschlusses
anexo de las cuentas anuales Anhang des Jahresabschlusses
anexo de las cuentas anuales Anhang zum Jahresabschluss
año de actividad Betriebsjahr
año en curso laufendes Jahr
apertura del procedimiento de insolvencia Eröffnung des Insolvenzverfahrens
aportación a una sociedad Einbringung in eine Gesellschaft
aportación a una sociedad Kapitalzuführung an eine Gesellschaft
Arreglo de Viena por el que se establece una Clasificación Internacional de los elementos figurativos de las marcas Wiener Abkommen zur Errichtung einer internationalen Klassifikation der Bildbestandteile von Marken
arrendamiento comercial al público gewerbliche Vermietung an die Öffentlichkeit
asociación temporal de empresas gemeinsames Fischereiunternehmen
asociación temporal de empresas zeitlich begrenzte Unternehmensvereinigung