Spanish ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Í Á Ó Ú   >>

Terms for subject Commerce (19084 entries)

"canasta" de monedas	«корзина» валюты
"cesta" de monedas	«корзина» валюты
. acta sobre los defectos en el equipo	акт о дефектах оборудования
...a ser anulado	подлежать аннулированию
...es apelable	обжалование возможно
...faltante	недостача
...ha sido amortizado	погашение совершено
...ha sido sellado	печать поставлена
...incompletoa	недостача
...incompleto	недостача
...se encargó de ejecutar el pedido	заказ принят к исполнению
a condición de que...	освобождение от... возможно, если...
a precio de bolsillo	по доступной цене	Alexan­der Mat­ytsin
a su alcance	до порога вашего дома	DiBor
abandono de derecho de venta	отказ от пра́ва на продажу
abandono de las obligaciones	отказ от исполнения обязательств
abarcar el tema de... en la exposición	освещать тему в экспозиции
abarcar el tema de... en la exposición	осветить тему в экспозиции
abastecer con mercancías	отоваривать
abastecer con mercancías	отоварить